SERIA/CYKL: Komisarz Malin Fors stanowi膮 >>
| [Poka偶 pozycje serii] | |
Tom 1 Ofiara w 艣rodku zimy Tyt. oryg.: "Midvinterblod ". |
Jest luty. Najzimniejszy do lat. Pewnej szczeg贸lnie mro藕nej nocy w艣r贸d ja艂owych, ch艂ostanych wiatrem r贸wnin Ostergotland zostaje znalezione potwornie okaleczone cia艂o m臋偶czyzny. 艢ledztwo prowadzi komisarz Malin Fors z policji w Linkoping, samotna matka po przej艣ciach, kt贸ra pije za du偶o tequili i uprawia za du偶o ostrego seksu ze swoim kochankiem, dziennikarzem z miejscowej gazety. 艢ledztwo ma da膰 odpowied藕 na pytanie, kto zabi艂 i dlaczego zrobi艂 to w tak okrutny spos贸b. Malin rusza tropem mordercy, a polowanie to prowadzi j膮 do najmroczniejszych zak膮tk贸w ludzkiego serca... | |
Tom 2 艢mier膰 letni膮 por膮 Tyt. oryg.: : "Sommard枚sen ". |
Mieszka艅cy Linkopingu nie pami臋taj膮 tak gor膮cego lata. Miasto trapi upa艂, szalej膮 po偶ary las贸w. Pewnego dnia kto艣 spotyka w miejskim parku nag膮 nastolatk臋, kt贸ra nie pami臋ta, co jej si臋 przytrafi艂o ani kto j膮 skrzywdzi艂. Niebawem na pla偶y nad jeziorem zostaje znaleziona kolejna ofiara, tym razem martwa. Komisarz Malin Fors musi zmobilizowa膰 wszystkie si艂y, by powstrzyma膰 morderc臋 i po艂o偶y膰 kres serii zab贸jstw, jakiej to miasto jeszcze nie widzia艂o. "艢mier膰 letni膮 por膮" to mro偶膮ca krew w 偶y艂ach opowie艣膰 o z艂u, kt贸re wype艂z艂o na ulice sennego od upa艂u miasta i czyha w ciemno艣ci na niewinne m艂ode dziewczyny. | |
Tom 3 Jesienna sonata Tyt. oryg.: "H枚stoffer ". |
Jesie艅. Linkoping tonie w strugach deszczu. Ci臋偶kie krople padaj膮 na zamek Skogsa i zw艂oki p艂ywaj膮ce w fosie. Trop prowadzi do poprzednich w艂a艣cicieli, cz艂onk贸w arystokratycznej rodziny Fagelsjo. Czy sprzeda偶 zamku mog艂a by膰 przyczyn膮 morderstwa? Kim w艂a艣ciwie by艂 nowy w艂a艣ciciel posiad艂o艣ci Jerry Petersson i jakie tajemnice kryje jego przesz艂o艣膰? Pod膮偶aj膮c tropem mordercy, Malin Fors musi stawi膰 czo艂o w艂asnym demonom, kt贸re powoli przejmuj膮 w艂adz臋 nad jej 偶yciem. | |
Tom 4 Z艂o budzi si臋 wiosn膮 Tyt. oryg.: "Varlik ". |
Wiosenne s艂o艅ce 艣wieci nad Linkopingiem. Na lazurowym niebie kr膮偶膮 jask贸艂ki, tulipany na straganach ciesz膮 oczy wszystkimi kolorami t臋czy. Zm臋czeni zim膮 mieszka艅cy wyszli z dom贸w, by przysi膮艣膰 w ogr贸dkach kawiarnianych na rynku. W jednej potwornej chwili ta sielanka zmienia si臋 w koszmar. Cisz臋 rozdziera potworny wybuch. W tej samej chwili, gdy dobrze znany 艣wiat na zewn膮trz wali si臋 w gruzy, komisarz Malin Fors stoi nad trumn膮 swojej matki i pr贸buje wzbudzi膰 w sobie smutek, kt贸rego nie czuje. Nie ma jednak czasu, by si臋 nad tym zastanawia膰. W wybuchu zgin臋艂y dwie dziewczynki, a ich matka zosta艂a ci臋偶ko ranna. Malin Musi poprowadzi膰 艣ledztwo i znale藕膰 sprawc臋, kt贸ry by膰 mo偶e szykuje kolejny zamach... | |
Tom 5 Pi膮ta pora roku Tyt. oryg.: : "Den femte arstiden ". |
Jest pocz膮tek maja. W czasie spaceru po lesie za Linkopingiem ojciec z dw贸jk膮 dzieci znajduje brutalnie okaleczone zw艂oki kobiety, nosz膮ce wyra藕ne 艣lady tortur. Inspektor Malin Fors od razu dostrzega podobie艅stwa ze spraw膮 Marii Murvall, m艂odej kobiety, kt贸ra przebywa w szpitalu psychiatrycznym od czasu, gdy przed kilku laty znaleziono j膮 zgwa艂con膮 i brutalnie pobit膮 w lesie. W tym samym czasie Malin poznaje lekark臋 ze szpitala w Lund, kt贸ra opowiada jej o podobnym przypadku. Okazuje si臋, 偶e sprawa Marii to by膰 mo偶e tylko element wi臋kszej uk艂adanki. | |
Tom 6 Wodne anio艂y Tyt. oryg.: : "Vatten盲nglar ". |
Pewnego sierpniowego dnia w jednej z bogatszych dzielnic Linkopingu znaleziono zw艂oki ma艂偶onk贸w. Ich pi臋cioletnia adoptowana c贸rka Ella zagin臋艂a. Grupa dochodzeniowo-艣ledcza z komisarz Malin Fors na czele rozpoczyna intensywne poszukiwania. Kto mia艂 pow贸d, aby zamordowa膰 dwoje m艂odych, zamo偶nych ludzi? Co si臋 sta艂o z dzieckiem? Wielow膮tkowe 艣ledztwo odkrywa przed policjantami mroczn膮 stron臋 ludzkiej natury, a granica mi臋dzy 偶ywymi i zmar艂ymi, mi臋dzy dobrem a z艂em coraz bardziej si臋 zaciera. 艢ledztwo zmusza Malin do konfrontacji z w艂asnymi demonami, coraz trudniej jest jej si臋 oprze膰 znieczulaj膮cemu dzia艂aniu alkoholu. Wie jednak, 偶e nie mo偶e si臋 podda膰. Nie mo偶e zawie艣膰 ma艂ej Elli. Musi odnale藕膰 dziewczynk臋 i cz艂owieka, kt贸ry zamordowa艂 jej rodzic贸w. | |
Tom 7 Duchy wiatru Tyt. oryg.: "Vindsj盲lar ". |
Jest koniec lata. Wydaje si臋, 偶e ca艂e miasto jest ju偶 na skraju wytrzyma艂o艣ci. Tove, c贸rka komisarz Malin Fors, pracuje jako opiekunka w domu starc贸w. Pewnego dnia znajduje zw艂oki jednego z pensjonariuszy, kt贸ry powiesi艂 si臋 na kablu od dzwonka przyzywaj膮cego piel臋gniark臋. Wszystko wskazuje na samob贸jstwo, jednak ci, kt贸rzy znali zmar艂ego, twierdz膮, 偶e by艂 cz艂owiekiem optymistycznie nastawionym do 偶ycia. Sekcja zw艂ok potwierdza podejrzenia, 偶e Konrad nie odebra艂 sobie 偶ycia. Kto m贸g艂by zyska膰 na 艣mierci starego, schorowanego cz艂owieka, nawet w spo艂ecze艅stwie, w kt贸rym pieni膮dze wydaj膮 si臋 wa偶niejsze ni偶 ludzka godno艣膰? | |
Tom 8 Ziemna burza Tyt. oryg.: "Jordstorm ". |
Pewnego majowego dnia zostaj膮 znalezione zw艂oki m艂odego m臋偶czyzny. Jest nagi, a na ciele nie wida膰 艣lad贸w przemocy. Gdy Malin Fors przyje偶d偶a na miejsce, panuje tu dziwna cisza. Tak jakby wszystkie g艂osy zosta艂y st艂umione. Wieczorem tego samego dnia zg艂oszone zostaje zagini臋cie szesnastoletniej dziewczyny. Najprawdopodobniej dosz艂o do porwania. Istniej膮 wskaz贸wki 艣wiadcz膮ce o tym, 偶e obie te sprawy s膮 powi膮zane. W toku 艣ledztwa Malin Fors zaczyna zdawa膰 sobie spraw臋, 偶e kto艣 pogrywa sobie z policj膮 - 偶e poprzez morderstwa chce policji co艣 przekaza膰. Tylko co? Trzeba si臋 艣pieszy膰 ze znalezieniem odpowiedzi. By膰 mo偶e dziewczyna jeszcze 偶yje. | |
Tom 9 艁owcy ognia Tytu艂 orygina艂u: Eldj膫陇garna |
Jest noc. Malin Fors stoi jak skamienia艂a. Nie wie, jak si臋 tu znalaz艂a... Przed ni膮 na ziemi le偶膮 zw臋glone zw艂oki kobiety. Wczesny wrze艣niowy poranek, las wci膮偶 jest ciemny, z rejonu przemys艂owego pod Link膫露pingiem unosi si臋 chmura dymu i wo艅 spalenizny - p艂onie fabryka farb. Poprzedniego dnia w kontenerze na 艣mieci znaleziono cia艂o dziewi臋cioletniego ch艂opca. Zosta艂 zamordowany. Pochodzi艂 z rozbitej rodziny, wieczorami cz臋sto wymyka艂 si臋 sam z domu. Cho膰 pocz膮tkowo nic na to nie wskazuje, Malin przeczuwa, 偶e istnieje jaki艣 zwi膮zek mi臋dzy tymi sprawami. Co艣 艂膮czy tego ch艂opca i t臋 kobiet臋. 艢wiat p艂onie i kto to wie, jak krzy偶uj膮 si臋 艣cie偶ki ludzi? Jak膮 logik膮 kieruje si臋 bezwzgl臋dny morderca... | |
Tom 10 Zapach diab艂a Tytu艂 orygina艂u: Dj膫陇vulsdoften |
Nie da si臋 uciec przed z艂em, szczeg贸lnie przed tym, kt贸re nosisz w sobie. W Bangkoku znaleziono zw艂oki brutalnie zamordowanej Szwedki. Na miejsce zbrodni wezwana zostaje Malin Fors. Opu艣ci艂a Linkoping, uciekaj膮c przed sam膮 sob膮 i swoimi demonami. Otrzyma艂a ostatni膮 szans臋 i obecnie pracuje jako oficer 艂膮cznikowy w ambasadzie szwedzkiej. Jej zadaniem jest dostarczanie informacji. Jednak sprawa zamordowanej kobiety dotyka j膮 osobi艣cie. Wkr贸tce Malin wsp贸艂pracuje ju偶 z tajsk膮 policj膮 przy skomplikowanym i niebezpiecznym dochodzeniu. T臋tni膮cy 偶yciem wielomilionowy Bangkok wype艂niaj膮 nie tylko zapachy, barwy, d藕wi臋ki i smaki - ale te偶 korupcja, przemoc i 艣mier膰. "Zapach diab艂a" to dziesi膮ta powie艣膰 o Malin Fors i pierwsza cz臋艣膰 nowego cyklu inspirowanego ludzkimi zmys艂ami. | |
Tom 11 Poca艂unek kata Tytu艂 oryginalny: Bodelskyssen |
Po imprezie m艂oda dziewczyna staje si臋 obiektem seksualnych szykan na portalach spo艂eczno艣ciowych. Na lotnisku w Linkopingu porwany zostaje samolot. W zgniatarce do samochod贸w kto艣 natrafia na zw艂oki nastolatki. A to dopiero pocz膮tek najbardziej piekielnej wiosny w historii Linkopingu. Inspektor policji kryminalnej Malin Fors zako艅czy艂a prac臋 oficera 艂膮cznikowego w Bangkoku i wr贸ci艂a do Szwecji. Udaje jej si臋 trwa膰 w trze藕wo艣ci, ale nie mo偶e znale藕膰 sobie miejsca i potrzebuje jakiej艣 skomplikowanej sprawy, by odsun膮膰 od siebie pragnienie picia. Czy b臋dzie jednak w stanie powstrzyma膰 morderc臋, zanim zgin膮 kolejni m艂odzi ludzie? 艢ledztwo szybko przeradza si臋 w rozpaczliw膮 walk臋 z czasem. | |
Tom 12 Krzyk do nieba Tytu艂 orygina艂u: Himmelskriket |
W skwarny sierpniowy dzie艅 ma艂y ch艂opiec zostaje znaleziony martwy w samochodzie. Kiedy na miejsce dociera komisarz Malin Fors, jego matka siedzi pod drzewem, trzymaj膮c synka w obj臋ciach. Wszystko wskazuje na to, 偶e zapomnia艂a o ch艂opcu 艣pi膮cym w samochodzie. Kobieta przesz艂a niedawno za艂amanie nerwowe i nie mo偶e polega膰 na swoich zmys艂ach ani pami臋ci. 艢ledztwo szybko zostaje zamkni臋te. Wkr贸tce w Linkopingu dochodzi do kolejnego morderstwa i Malin wraz kolegami musi wr贸ci膰 do tej sprawy, kt贸ra, jak si臋 okazuje, jest jedn膮 wielk膮 gr膮 pozor贸w... |
|